IG X 2, 2, 394

« ‹

› »

Lychnidos
Radolišta, dann Mus. Skopje
Grabinschrift
Altar
Kalkstein
2.-3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Ἰούλιος – – – – –

1Iulius - - -

2– – – ἑαυτῆς – –

2- - - ihr - - -

3ΟΥ– – – – – – –

3- - -

4[ἑ]αυτῇ ἐποισεν 󰀺– –

4für sich selbst (dies) errichtet (und?)

5[σ]υμβίῳ μνείας

5für die Gattin, der Erinnerung

6[χ]άριν· εὐτυχεῖτε.

6wegen. Seid glücklich!

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae